La Sombra de Heidegger une

1948.
Dans une longue lettre adressée à son fils, Dieter Müller raconte comment le philosophe Martin Heidegger est devenu, après son Discours du Rectorat de 1933, son maître à penser comme celui de toute une génération. Toujours inscrit au Parti National Socialiste, et désormais professeur de philosophie à l'Université de Freiburg, Dieter s'exile pourtant en Argentine avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, tout en considérant que les révélations sur les tueries abominables, les camps de concentration et les chambres à gaz ne sont que manipulations propagandistes de la part des Alliés. Mais son passé le rattrape et Dieter finit par découvrir, et admettre, que lui-même autant que Heidegger et ceux qui l'ont suivi alors ont été les complices d'une horreur incommensurable.

La Sombra de Heidegger

José Pablo Feinmann, Buenos Aires: Booket, 2008

traduction de l'espagnol (Argentine) et adaptation théâtrale avec Marion Loran, 2012

Seuls les chiens
la Sombra
imagenoimage